Fabricante desde 2016 · Linyi, China · 46 mercados

Glossário

Os termos que decidem uma compra

Metade das dúvidas numa cotação de granulação é de vocabulário, não de engenharia. Esta página define cada termo como o usamos nos relatórios de ensaio — e indica a variante brasileira e portuguesa, porque a mesma máquina tem três nomes conforme o país.

Cada definição abaixo corresponde a uma decisão técnica: o que a máquina faz, o que não faz, e em que fase da linha entra. Quando um termo tem mais do que um nome, o nome alternativo aparece em «Também chamado» — não é marketing, é o que o comprador escreve na pesquisa.

01

Equipamento e processo

Dezasseis termos, cada um com a variante brasileira e portuguesa e o modelo que o executa.

Peletizadora

Também chamado: Granuladora, máquina de peletização, máquina de granulação

Máquina que transforma plástico fundido em granulado de forma e tamanho regulares. É o termo mais usado no Brasil e o que o comprador escreve com mais frequência. Na prática, cobre desde uma extrusora de parafuso simples com corte em cordão até uma linha completa com compactação, filtração e secagem.

Ver a máquina correspondente →
Granuladora

Também chamado: Granulador, granulador de plástico

Sinónimo de peletizadora em Portugal e nos países africanos de língua portuguesa. No Brasil, «granuladora» aparece sobretudo em contexto industrial pesado e em máquinas de duplo parafuso. Não existe diferença técnica entre os dois nomes: a escolha depende do mercado, não da máquina.

Ver a máquina correspondente →
Extrusora de plástico

Também chamado: Máquina extrusora, extrusora de parafuso, extrusora de rosca

A parte da peletizadora que funde, homogeneíza e pressiona o polímero através de um parafuso dentro de um cilindro. Numa linha de granulação, a extrusora é o coração; o cortador e a secagem são periféricos. Uma extrusora de 90 mm com motor de 55 kW entrega tipicamente 150–200 kg/h de granulado.

Ver a máquina correspondente →
Parafuso / rosca

Também chamado: Fuso, rosca de extrusão, screw

Elemento helicoidal que transporta, comprime e plastifica o material. «Parafuso» é o termo brasileiro, «rosca» o português; ambos designam a mesma peça. O diâmetro (90–150 mm) e a relação L/D (28:1 a 33:1) determinam a produção e a qualidade de mistura.

Ver a máquina correspondente →
Triturador de plástico

Também chamado: Picador, shredder, triturador de resíduos plásticos

Máquina de facas ou eixos que reduz peças volumosas — caixas, bombonas, perfis, fardos — a fragmentos. Não funde nem granula. Fica antes do moinho, e a sua saída (50–150 mm) alimenta o moinho ou diretamente o compactador.

Ver a máquina correspondente →
Moinho de plástico

Também chamado: Moinho de facas, moinho granulador, aglutinador (quando a quente)

Moinho de facas rotativas que reduz peças já pequenas — garrafas, flocos, refugo de injeção, sacos — a flocos de 8–30 mm. É o passo imediatamente anterior à peletizadora. Confunde-se com o triturador: o moinho faz flocos regulares, o triturador faz fragmentos irregulares.

Ver a máquina correspondente →
Linha de lavagem

Também chamado: Máquina de lavagem de plástico, lavadora, tanque de lavagem, linha de lavagem e secagem

Conjunto que remove terra, papel, cola e gordura dos flocos antes da extrusão: tanque de lavagem a quente ou a frio, atrito, enxágue, centrífuga de secagem e separador de densidade. Um filme com 5% de contaminação não granula de forma estável sem esta etapa.

Ver a máquina correspondente →
Compactador de filme

Também chamado: Aglutinador, densificador, compactador de disco

Transforma filme solto, com 40–90 kg/m³ de densidade aparente, num aglomerado de 250–400 kg/m³ por atrito e calor, sem fundir completamente. É a razão pela qual uma linha de filme consegue alimentar uma extrusora de forma contínua em vez de por pulsos.

Ver a máquina correspondente →
Corte em cordão

Também chamado: Corte a quente em espaguete, strand pelletizing, corte em tira

O polímero sai por um cabeçote em fios que passam por uma tina de água, são secos por faca de ar e cortados por lâminas rotativas. Produz granulado cúbico, fácil de inspecionar, mas exige 8–10 m de comprimento de linha.

Ver a máquina correspondente →
Corte em anel de água

Também chamado: Anel de água, water ring pelletizer, corte em cabeça

O cordão é cortado imediatamente à saída do cabeçote, dentro de um anel de água que arrefece e transporta o granulado. Poupa 40% de área face ao corte em cordão e é a solução para produções acima de 500 kg/h em pavilhão curto.

Ver a máquina correspondente →
Corte submerso

Também chamado: Pelletizador submerso, underwater pelletizer, corte debaixo de água

A faca corta o polímero dentro de uma câmara cheia de água em circulação, com arrefecimento imediato. É o método indicado para polímeros de alta viscosidade, PET e compostos com carga, porque evita que o granulado cole entre si.

Ver a máquina correspondente →
Duas etapas

Também chamado: Dois estágios, granulação em duas fases, two-stage

Configuração com duas extrusoras em série: a primeira funde e filtra material muito contaminado, a segunda homogeneíza e granula. Custa 35–50% mais do que uma etapa única, mas aceita filme agrícola e material com 10% de sujidade que uma linha simples recusaria.

Ver a máquina correspondente →
Masterbatch

Também chamado: Concentrado de cor, composto, lote mestre

Concentrado de pigmento, aditivo ou carga que se dispersa no polímero base. Granular masterbatch exige dispersão, não apenas fusão: por isso usa-se duplo parafuso com elementos de mistura e dosagem gravimétrica.

Ver a máquina correspondente →
Grânulos de plástico reciclado

Também chamado: Pellet, granulado, granulado reciclado, resina reciclada

Produto final da linha: partículas de 2–4 mm com tolerância de ±0,2 mm, humidade abaixo de 0,3% e teor de finos abaixo de 2%. É o que se vende por tonelada — e a especificação que o seu cliente vai medir na receção.

Ver a máquina correspondente →
Silo de armazenamento

Também chamado: Silo de grânulos, silo pulmão, tanque de granulado

Recipiente de 1–30 m³ que recebe o granulado do ciclone e alimenta a ensacadora. Serve para desacoplar a produção do ensaque e para homogeneizar lotes antes da análise.

Ver a máquina correspondente →
Cortador de pellets

Também chamado: Cabeçote de corte, faca rotativa, granulator head

Conjunto de lâminas (8–16) que corta o polímero à saída do cabeçote. A rotação (300–1.200 rpm), o número de lâminas e o caudal de água determinam o tamanho e a forma do granulado.

Ver a máquina correspondente →

Próximo passo

Um termo em falta na lista?

Diga qual é o material que tem e o que quer produzir. Respondemos com a plataforma indicada, a produção esperada e o preço FOB de referência — em português, com o vocabulário que usa no seu país.

Pedir orçamento
Pedir orçamento