Marquage CE · ISO 9001:2015 · Usine intégrée

Cahier des charges d’une ligne de pelletisation | Les 12 exigences à écrire avant de comparer

Ensemble de ligne de pelletisation TONGLONG aligné, de la trémie à l'ensachage

Zhou Gong — Ingénieur machines de granulation chez TONGLONG. Atelier de Linyi (Shandong) : 18 000 m², 86 salariés, plus de 1 400 machines en service dans 52 pays.

Article relu et mis à jour le 16 novembre 2026. Les chiffres cités proviennent de rapports d’essai de quatre heures réalisés avec la matière du client.

Pourquoi le cahier des charges précède le devis

La raison pour laquelle nous publions nos prix indicatifs est précisément là : un cahier des charges incomplet produit des devis incomparables, et le plus cher paraît alors le meilleur.

Le mécanisme est simple. Deux fournisseurs interprètent « une ligne de pelletisation pour 600 kg/h » de deux façons différentes : l’un chiffre une ligne qui produit 600 kg/h de granulé fini, l’autre une ligne dont la section de granulation est calibrée pour 600 kg/h, avec un rendement de 70 % en amont. Les deux devis sont vrais. Ils ne sont pas comparables, et c’est l’acheteur qui paie la différence, six mois plus tard.

La solution n’est pas de demander trois devis plus tard. C’est d’écrire douze exigences avant. Voici exactement lesquelles, et ce que chacune doit contenir.

Ensemble de ligne de pelletisation TONGLONGaligné : trémie, broyeur, extrudeuse, colonne de granulation et ensachage
Ensemble de ligne de pelletisation TONGLONGaligné : trémie, broyeur, extrudeuse, colonne de granulation et ensachage

Les 12 exigences, avec la question correspondante

Les 12 exigences à écrire dans un cahier des charges de ligne de pelletisation
N°Exigence à écrireCe qu’elle doit contenirQuestion au fournisseur
1Débit de référenceLe débit en kg/h et la base sur laquelle il est mesuréVotre débit est-il une pesée sur quatre heures ?
2Matière et gisementPolymère, humidité, forme, dimensions, impuretésLe débit est-il garanti sur ma matière ?
3Schéma de fluxChaque poste, dans l’ordre, avec son poste d’installationQuels postes sont dans le périmètre, et lesquels sont chez moi ?
4Puissance installéeTotal, répartition par poste, et courant de démarrageQuelle puissance dois-je réserver sur mon tableau ?
5ConsommationkWh par tonne, avec l’hypothèse d’humidité retenueSur quelle humidité mesurez-vous cette valeur ?
6Qualité du granuléGranulométrie, forme, humidité, densité, MFI, impuretésQuelle tolérance appliquez-vous à chaque critère ?
7FiltrationType de maille, plage, surface réelle, nombre de changeursQuelle surface de filtration en cm² par poste ?
8Vis et traitementDiamètre, L/D, matière de vis, traitement, duretéQuelle est la référence de traitement de la vis ?
9Sécurité et conformitéCE, tension, arrêts d’urgence, audits acceptésQuels audits tiers sont possibles avant expédition ?
10Installation et mise en serviceDélai, durée sur site, ce que vous faites et ce que je faisCombien de jours sur site, et qui fait quoi ?
11DocumentationManuels en français, schémas, liste de pièces, dossier d’essaiQuels documents sont remis à la livraison ?
12Garantie et serviceDurée, périmètre, délai d’intervention, pièces disponiblesQuel est le délai d’intervention en Europe ?
Ligne complète de recyclage présentée sur le stand TONGLONG en salon international
Ligne complète de recyclage présentée sur le stand TONGLONG en salon international

Trois exigences qu’on oublie presque toujours

L’exigence 4, la puissance installée avec le courant de démarrage, est celle qui coûte le plus cher quand elle est omise. Une ligne de 600 kg/h installe 132 kW de moteur et 48 kW de chauffe, et le courant de démarrage peut demander un pic que le tableau du client ne supportera pas. C’est un poste de travaux électriques, pas une ligne sur le devis.

L’exigence 6, la qualité du granulé, est celle qui protège le plus tard. Elle estompe ce qui se joue en aval chez le transformateur du client. Une granulométrie et une humidité écrites, avec leur méthode de mesure, c’est un litige qui n’a pas lieu d’être.

L’exigence 12, le service après-vente, est celle qui décide de la durée de vie économique de la ligne. Nous livrons la liste des pièces de rechange avec les quantités pour une année à votre cadence, nous assurons l’assistance technique à distance en français ou en anglais, et nous avons un suivi programmé à 3, 6 et 12 mois. La garantie court sur 18 mois ou 2 000 heures de fonctionnement, avec pièces gratuites sur défaut de fabrication.

Vue d'ensemble d'une ligne de pelletisation en production chez un client
Vue d’ensemble d’une ligne de pelletisation en production chez un client

Questions fréquentes sur le cahier des charges

Doit-on écrire le débit de référence en kg/h de matière entrante ou de granulé fini ?

C’est l’exigence 1, et c’est le point sur lequel les devis divergent le plus. Écrivez les deux : le débit de la section de granulation et le débit de granulé fini attendu, avec le rendement d’ensemble entre les deux. Une ligne de 600 kg/h en granulation qui produit 500 kg/h de granulé fini vendable est une ligne à 500 kg/h, et c’est cette dernière qu’il faut comparer aux autres offres.

Faut-il imposer les marques des composants ?

Ce n’est pas nécessaire, mais il faut imposer les catégories. Nos devis indiquent la nature des composants critiques : réducteur ZLYJ, roulements SKF ou NSK, variateurs ABB, automate Siemens. Nous n’acceptons aucune substitution sans accord écrit, parce que ces pièces ne sont pas interchangeables d’un modèle à l’autre et que les pièces de rechange doivent rester disponibles sur dix ans.

Quel délai de livraison faut-il contractualiser ?

15 à 20 jours pour les machines compactes en stock, 25 à 35 jours pour une machine standard, 35 à 45 jours pour une ligne complète. L’installation et la mise en service sur site prennent 7 à 10 jours ouvrés. Ces trois chiffres doivent figurer au contrat, avec les conditions de paiement : acompte de 30 % à la commande, solde de 70 % avant expédition, après recette en usine ou sur présentation du rapport d’essai et des photos de mise en conteneur.

Comment traiter les options dans la comparaison ?

Séparément et nominativement. Un devis qui regroupe tout en un prix unique ne permet pas de savoir ce que l’on paie réellement. Exigez une ligne par option, avec sa référence et son prix unitaire. C’est aussi ce qui permet de comparer honnêtement : deux offres peuvent avoir le même prix total et des périmètres différents.

Pour aller plus loin

Zhou, ingénieur machines de granulation chez TONGLONG. Voir l’index complet des 25 guides techniques du recyclage plastique.

À propos de l’auteur

Zhou Gong est ingénieur machines de granulation chez TONGLONG depuis 2011. Il conçoit les vis de granulation, les changeurs de tamis et les lignes de lavage, et il réalise les essais de quatre heures qui précèdent chaque expédition. Ses notes d’atelier sont la source des chiffres publiés sur ce site.