Granulateur deux étages : 5 matières qui le justifient | Et 3 matières pour lesquelles il ne sert à rien

Zhou Gong — Ingénieur machines de granulation chez TONGLONG. Atelier de Linyi (Shandong) : 18 000 m², 86 salariés, plus de 1 400 machines en service dans 52 pays.
Article relu et mis à jour le 16 novembre 2026. Les chiffres cités proviennent de rapports d’essai de quatre heures réalisés avec la matière du client.
Comment nous avons construit cette matrice
Nous avons fait tourner les deux configurations sur la même matière, à l’identique, pendant quatre heures : même lot de flocons, même vis de base, même maille de filtration, même opérateur, mêmes consignes de température. Ce qui changeait, c’est la présence de la seconde vis de dégazage et d’homogénéisation.
Ce que nous avons mesuré, ce sont trois grandeurs : l’indice de fluidité du granulé obtenu, la teneur en corps étrangers et en gaz résiduels, et le débit soutenu sur les quatre heures. Nous avons relevé une quatrième grandeur, moins technique mais très parlante pour un acheteur : le taux de granulé hors calibre, c’est-à-dire la fraction que le client jetterait.
Le résultat est net, et il ne va pas dans le sens du discours commercial habituel. Sur deux des cinq matières testées, le deux étages ne change presque rien au produit. Je commence par celles-là, parce que ce sont les plus coûteuses à découvrir après coup.

Les 3 matières où le deux étages ne change presque rien
Un PEHD en flocons propres et secs, à 0,3 % d’humidité, sans additif, broyé à 8–12 mm : la seconde vis n’apporte rien. Le mono-étage en 28:1 donne un indice de fluidité stable et un granulé conforme. Ce serait une dépense de 42 000 € au lieu de 18 000 € pour un résultat identique.
Un PP recyclé trié et sec, en pellets ou en flocons réguliers, sans humidité : là encore, la seconde vis n’apporte rien mesurable. Le mono-étage tient le calibre et la densité apparente sans effort particulier.
Un ABS recyclé dechets de piqûre propres : le mono-étage en 28:1 donne un granulé utilisable en injection. La seconde vis ne change ni le MFI, ni le taux de corps étrangers. Ce sont les deux matières les plus fréquentes dans nos dossiers, et ce sont celles où la question « un étage ou deux ? » se décide le plus vite.
Dans ces trois cas, le critère de décision n’est pas technique mais économique : le surcoût d’investissement se justifie quand il y a un gain de qualité vendable. Absent ce gain, on ne le fait pas.
Les 5 matières où la seconde vis est justifiée
| Matière | Écart d’indice de fluidité | Écart de corps étrangers | Verdict |
|---|---|---|---|
| PET recyclé humide, 1 à 3 % d’humidité | MFI stabilisé, écart de 15 à 20 % en moins | PVC résiduel divisé par 3 à 5 | Deux étages justifié |
| Film PP/PE imprimé, 6 à 12 % d’humidité | Perte de MFI réduite de moitié | Résidus d’encre divisés par 2 | Deux étages justifié |
| PET broyé, humidité sous 0,5 %, PVC résiduel élevé | MFI stable, écart faible | PVC résiduel réduit de 30 à 50 % | Deux étages justifié |
| Film souillé, collé, avec résidus d’adhésifs | MFI en baisse continue en mono-étage | Adhésifs et aluminium restant dans le melt | Deux étages obligatoire |
| Mélange de matières à Reply | MFI non reproductible d’un lot à l’autre | Hétérogénéité visible à la coupe | Deux étages justifié |

Pourquoi la seconde vis agit sur ces matières
Le mécanisme est simple et il se voit sur le journal PLC. Sur la première vis, la matière fond et se décompose. Les gaz issus de l’humidité et des résidus s’accumulent dans le melt. Si l’on compacte ou si l’on filtre trop finement, la pression monte et la matière se dégrade au lieu de s’homogénéiser.
La seconde vis sert à dégazer et à homogénéiser dans des conditions où la première vis ne peut plus le faire. Elle ajoute du temps de séjour, un point de dégazage sous vide supplémentaire et une étape de filtration derrière la première. Sur du PET à 1 % d’humidité, ce temps supplémentaire suffit à faire descendre la teneur en gaz résiduels sous le seuil où le PVC se dégrade.
Sur du PEHD propre et sec, il n’y a rien à dégazer : la seconde vis ne travaille que sur du melt déjà homogène. Elle consomme de l’énergie, occupe de la place et allonge le temps de séjour sans gain mesurable. D’où la règle simple que j’applique : on ne met une seconde vis que lorsqu’il y a quelque chose à dégazer.
Le critère économique que j’applique devant un client
Je pose une seule question : le granulé produit par le mono-étage est-il refusé, déclassé ou vendu moins cher que celui produit par le deux étages ? Si la réponse est non, le deux étages est une dépense. Si la réponse est oui, je chiffre l’écart.
Sur un flux PET de 1 000 kg/h, avec un prix de vente du granulé à 1 200 €/t, un refus de 3 % du lot faute de PVC résiduel représente environ 36 000 € de matière perdue par an, plus les heures de tri. L’écart de prix entre un mono-étage à 75 000 € et un deux étages à 110 000 € se rembourse en moins de deux ans sur ce seul poste. C’est un calcul que je fais devant le client, avec ses chiffres, et je le remets par écrit dans le devis.
Le détail du fonctionnement de la seconde vis est traité dans un article dédié ; ici je reste sur la décision matière par matière.

Questions fréquentes sur le choix mono-étage ou deux étages
Le deux étages est-il toujours meilleur ?
Non. Sur un PEHD propre et sec ou un PP recyclé trié, la seconde vis ne change rien au produit mesuré : le surcoût d’investissement est alors une perte sèche. Elle se justifie sur le PET humide, le film imprimé, les matières souillées et les mélanges hétérogènes. C’est un critère matière, pas un critère de gamme.
Quel gain concret apporte la seconde vis sur du PET humide ?
Sur un lot à 1 à 3 % d’humidité, l’indice de fluidité du granulé sort en écart de 15 à 20 % plus resserré qu’en mono-étage, et le PVC résiduel passe de 100 ppm à 30–50 ppm. Concrètement, c’est la différence entre un granulé refusé par un transformateur et un granulé accepté.
Peut-on passer d’un mono-étage à un deux étages plus tard ?
Pas en transformant la machine. Un deux étages se conçoit avec un corps de refoulement plus long, deux zones de dégazage, un hydraulique de filtre plus dimensionné et une puissance de chauffe supérieure. La seule évolution possible sur une machine mono-étage est le changement de maille, de profil de vis et le passage en 33:1. Ce n’est pas la même chose.
Combien consomme un deux étages de plus qu’un mono-étage ?
Environ 10 à 15 % de consommation supplémentaire, contre 250 à 320 kWh/t pour le deux étages et 200 à 300 kWh/t pour le mono-étage. La puissance installée est également plus élevée : 75 à 250 kW sur la gamme deux étages, contre 22 à 160 kW sur la gamme mono-étage. Ce surcoût doit être mis en regard du taux de rebut évité.
Pour aller plus loin
- Granulateur deux étages pour flocons PET et matières humides — la machine
- Granulateur deux étages | TONGLONG
- Granulateur deux étages ou mono-étage : ce que change la seconde vis
- Granulateur pour flocons PET | TONGLONG
Zhou, ingénieur machines de granulation chez TONGLONG. Voir l’index complet des 25 guides techniques du recyclage plastique.
À propos de l’auteur
Zhou Gong est ingénieur machines de granulation chez TONGLONG depuis 2011. Il conçoit les vis de granulation, les changeurs de tamis et les lignes de lavage, et il réalise les essais de quatre heures qui précèdent chaque expédition. Ses notes d’atelier sont la source des chiffres publiés sur ce site.